عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ عشرون عاماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há vinte anos
| Meu querido Prof. Strowski... há vinte anos atrás fui banido da minha terra natal. | Open Subtitles | عزيزي الأستاذ ستراوسكي منذ عشرون عاماً نُفيت من وطني |
| Não o via há vinte anos. | Open Subtitles | لم أره منذ عشرون عاماً. |
| Ela morreu há vinte anos. | Open Subtitles | لقد توفيت منذ عشرون عاماً |
| há vinte anos? | Open Subtitles | منذ عشرون عاماً - عشرون عاماً - |