عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ قرابة أسبوع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há uma semana
| A Lucy já foi para casa. Deram-lhe alta há uma semana. | Open Subtitles | "لوسي" ذهبت للمنزل، يا حبي، تم صرفها منذ قرابة أسبوع. |
| Vi-o há uma semana. | Open Subtitles | لقد رأيته منذ قرابة أسبوع. |
| A Sara e eu costumamos falar todos os dias, mas... ela já não me liga quase há uma semana. | Open Subtitles | من عادتنا أنا و (سارة) التحدث يومياً، لكني لم أتلقى منها خبراً منذ قرابة أسبوع |