| - Há quanto tempo desapareceu? | Open Subtitles | منذ متى و هي مفقودة؟ - .لا نعلم بالضبط - |
| - Há quanto tempo? | Open Subtitles | منذ متى و هي مفتوحة؟ |
| - Há quanto tempo desapareceu? | Open Subtitles | منذ متى و هي مفقودة؟ |
| Há quanto tempo ela está lá, parvalhão? | Open Subtitles | منذ متى و هي هناك أيها الوغد ؟ |
| Há quanto tempo ela está ali? | Open Subtitles | منذ متى و هي هنا؟ |
| - Há quanto tempo ela está assim? | Open Subtitles | منذ متى و هي هكذا؟ |
| - Há quanto tempo ela sabe? | Open Subtitles | و منذ متى و هي تعرف ؟ لا أعرف . |
| - Há quanto tempo foi isso? | Open Subtitles | منذ متى و هي هكذا ؟ |
| Há quanto tempo ela está aqui, Ducky? | Open Subtitles | منذ متى و هي هنا يا (داك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 