| É a quarta vez em três meses que cá vimos desde que ela morreu. | Open Subtitles | إنها المرة الرابعة خلال ثلاثة شهور منذ وفاتها |
| Por isso, desde que ela morreu decidi dar aos meus filhos uma educação Cristã. | Open Subtitles | لذا منذ وفاتها , عزمتُ على إعطاء أولادي ثقافة زائدة عن المسيحية |
| Essa é a primeira coisa humana que te vejo fazer desde que ela morreu, Dexter. | Open Subtitles | هذا هو التصرف الإنساني الأول الذي رأيتك تقوم به منذ وفاتها |
| Passaram seis meses desde que morreu, levando o meu filho com ela. | Open Subtitles | . لقد مرت ستت أشهر , منذ وفاتها و وفات إبني معها |
| Ela não é a mesma desde que morreu. | Open Subtitles | انها ليست نفسها منذ وفاتها. |
| Eu sei que desde que ela morreu, subitamente passaste a querer que sejamos bons amigos, ou seja o que for. | Open Subtitles | أعلم أنه منذ وفاتها اردتنا أن نصبح فجأة كأصدقاء مقربين |
| Não tiraste um único dia de folga desde que ela morreu. | Open Subtitles | لا يمكن اتخاذ يوم واحد قبالة منذ وفاتها. |
| Não falo com o Lyle desde que ela morreu. | Open Subtitles | وانا لم اكلم لايل منذ وفاتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 