| Agora percebes por que estou tão saturado. | Open Subtitles | ارأيت لماذا انا منزعج جدا. |
| - Estou tão saturado de dançarinos! | Open Subtitles | أنا منزعج جدا من الراقصين |
| Para além de ter um motivo, não parece muito perturbado. | Open Subtitles | حسنا، ماعدا سيكون عنده دافع، أنت لا تبدو منزعج جدا بأيّ هذا. |
| O senhor... parece invulgarmente perturbado por esta discussão. | Open Subtitles | أنت تبدو منزعج جدا بسبب هذه المناقشة |
| Estou muito chateado contigo. | Open Subtitles | أنا منزعج جدا منك. |
| - Está muito chateado por... | Open Subtitles | -إنه منزعج جدا ربما |
| - Ele está muito aborrecido. - Sim. | Open Subtitles | انه منزعج جدا نعم |
| - muito aborrecido. | Open Subtitles | منزعج جدا مكتئب جدا |
| O que acho estranho é estares tão perturbado. | Open Subtitles | ما أجده غريب أنك منزعج جدا |
| Jim Halpert está muito chateado e perturbado. | Open Subtitles | (جيم هلبرت) منزعج جدا ومضطرب. |
| - Estava muito chateado. | Open Subtitles | - لقد كنت منزعج جدا |
| E o George ficará muito aborrecido. | Open Subtitles | و جورج سيكون منزعج جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 