| Will, deixaste mesmo o teu pai sozinho numa casa nova sem um telefone a funcionar? | Open Subtitles | هل فعلاً تركت أباك وحيداً في منزله الجديد دون وجود هاتف لديه؟ |
| Vamos lá levar este pequenote para a casa nova. | Open Subtitles | حسنا. دعونا الحصول على هذا فلة قليلا إلى منزله الجديد. |
| Pensei nele a acordar no quarto dele, com as nuvens que eu pintei na parede e pensei que devia ter pintado nuvens nesta casa nova, porque ele pensaria que estava a acordar em casa. | Open Subtitles | وكنت افكر فيه وهو يستيقظ فى غرفته وحوله السحب الصغيرة التى رسمتها له وفكرت أنه كان علىَ ان أرسم نفس السحب فى منزله الجديد... |
| O Craig celebrou o seu 91º natal na sua nova casa. | Open Subtitles | " كريغ احتفل بعيد ميلاده الحادي والتسعين في منزله الجديد" |
| Quando se casar com o Owen Hunt, e se mudar para a nova casa dele perfeita para crianças. Não, não. | Open Subtitles | و تنتقل للعيش في منزله الجديد و المثالي للأطفال |
| A casa nova dele é muito maior. | Open Subtitles | منزله الجديد أكبرُ كثيراً. |
| A casa nova... é imponente. | Open Subtitles | منزله الجديد... إنه منزل رائع جداً, |
| A casa nova paga a dinheiro. | Open Subtitles | منزله الجديد... |
| Fui ao local onde ele estava a construir a nova casa. | Open Subtitles | ذهبت للموقع الذي يبني فيه منزله الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 