| E se invadirmos a minha antiga casa e recuperarmos a minha caixa de pornografia? | Open Subtitles | ماذا لو اقتحمنا منزلي القديم وقمنا بسرقة الصندوق الكبير لمجلاتي الإباحية |
| Ouvi dizer que a minha antiga casa está de volta no mercado. | Open Subtitles | سمعت أن منزلي القديم معروض للبيع |
| Conduzi até à minha antiga casa, em Pilsen. | Open Subtitles | "وقدت السيارة إلى منزلي القديم في "بيلسن |
| Não acredito que tenhas feito algum na festa desastrosa que deste na minha velha casa. | Open Subtitles | لا اتصور بأنكِ صنعت اي منها في تلك الحفلة الكارثيه التي اقمتها في منزلي القديم |
| A minha velha casa de madeira E quando ficava bêbado | Open Subtitles | "منزلي القديم المصنوع من الخشب وعندما كنت أفقد الوعي بسبب ثمالتي" |
| Obrigada por me trazeres. Esta é a minha casa antiga, de quando eu era outra pessoa. | Open Subtitles | شكراً لكَ لأيصالي، هذا منزلي القديم عندما كنتُ شخصاً مختلفا |
| Milo: Tenho saudades da minha casa antiga, é só isso. | TED | مايلو : ولكني احب منزلي القديم.. هذا كل مافي الامر |
| Passei na minha antiga casa. | Open Subtitles | لقد مررت بجوار منزلي القديم |
| Venha à minha antiga casa. | Open Subtitles | تعال إلى قرب منزلي القديم |
| Não podia ficar na minha antiga casa. | Open Subtitles | لم أستطع البقاء في منزلي القديم... |
| Vim até à minha antiga casa. | Open Subtitles | لقد قدت إلى منزلي القديم |
| - A minha antiga casa. | Open Subtitles | - منزلي القديم - |
| À minha antiga casa. | Open Subtitles | منزلي القديم |
| Em todo caso, entrei no carro e conduzi até a minha casa, em Pilsen. | Open Subtitles | لذا، على أي حال، دخلت في سيارتي وقُدت إلى منزلي القديم في "بيلسن" |
| Yeager ficará na minha casa antiga por um tempo. | Open Subtitles | سيمكث (ييغر) في منزلي القديم لبعضاً من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 