عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منسجمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em sintonia
| Ela estava em sintonia contigo e eu não me senti grande coisa. | Open Subtitles | كانت منسجمة جدًا معك. ولم أكن أشعر بأنني... |
| Está bastante em sintonia. | Open Subtitles | -أنتِ منسجمة تماماً |
| Estou bastante em sintonia. | Open Subtitles | -أنا منسجمة |