| Deve ter sido do tempo que passou na Suíça, com o DJ. | Open Subtitles | ربما بسبب كل الوقت الذي قضته في سويسرا مع منسق الأغاني. |
| Na verdade, o Jason e eu dissemos ao DJ para não encorajar a Electric Slide, não tenha grandes expectativas. | Open Subtitles | في الواقع فقد أخبرنا منسق الأغاني أن لا يستخدم هذا النوع من الموسيقى لذلك لا أريدكم أن تتوقعوا ذلك |
| Uma rave com o DJ Retchid Kat esta noite. | Open Subtitles | منسق الأغاني " ريتشاد كات " سيحٌفلُ الليلة |
| O DJ deixou-me dançar uma música lenta com meu esfregão antes de desligar. | Open Subtitles | منسق الأغاني سمح لي برقصة واحدة بطيئة مع ممسحتي قبل أن يطفئ المعدات. |
| E quero a cabine do DJ no centro da pista de dança. | Open Subtitles | وأريد أن تنقل مقصورة منسق الأغاني إلى وسط حلبة الرقص |
| No começo, pensamos que era o DJ a começar a festa, mas era mesmo um incêndio. | Open Subtitles | في البداية كنا نظن أن منسق الأغاني يحاول أن يبدأ الاحتفال، لكن في الواقع كان السقف يحترق فعلاً |
| A DJ é mesmo boa, hã? | Open Subtitles | منسق الأغاني جيد جداً ، أليس كذلك ؟ |
| Tu és o DJ. | Open Subtitles | ديكسون, أنت منسق الأغاني, حسنا؟ |
| O teu suspeito é o DJ Retchid Kat. | Open Subtitles | " الشخصُ الذي تبحثُ عنه هو منسق الأغاني " ريتشاد كات |
| - Todos sabem. - Quem é o DJ Retchid Kat? | Open Subtitles | . الجميع يعرفهُ من هو منسق الأغاني " ريتشاد كات " ؟ |
| Phil Bushey, o DJ com quem você trabalha na estação. | Open Subtitles | منسق الأغاني الذي تعملين معه في المحطة |
| O que acha? Temos um DJ filipino. | Open Subtitles | ما رأيك بالفليبيني منسق الأغاني لدينا؟ |
| Espera aí, é o DJ! | Open Subtitles | قبول - رفض انتظر لحظة، إنه منسق الأغاني! |
| Emprestei ao DJ alguns dos meus discos. | Open Subtitles | أعرت منسق الأغاني بعض اسطواناتي |
| Sabes que o DJ Arnie escolhe ritmos sensuais. | Open Subtitles | تعرف أن منسق الأغاني "آرني" يضع موسيقى مثيرة. |
| Quem é o DJ Retchid Kat? | Open Subtitles | من هو منسق الأغاني " ريتشاد كات " ؟ |
| É o Roddy. - O DJ Retchid Kat é o Roddy. | Open Subtitles | ( منسق الأغاني " ريتشاد كات " هو نفسهُ ( رودي |
| Esta vai para o DJ da WYBS, Phil Bushey, que foi burro o bastante para tentar parar uma bala com o ombro, ontem à noite. | Open Subtitles | WYBS هذه الأغنية مهداة الى منسق الأغاني في محطة فيل بوشي والذي كان غبي بما فيه الكفاية لمحاولة ايقاف طلقة نارية بواسطة كتفه البارحة |
| Oppenheimer desenvolveu a bomba atômica e o DJ Kool Herc usou dois gira-discos e um microfone na Avenida Sedgwick, no Bronx. | Open Subtitles | واستخدم (أوبنهايمر) الانشطار النووي ووضع منسق الأغاني (كول هيرك) قرصين دوارين وميكرفون في جادة (سيدجويك) في الـ(برونكس) |
| DJ... | Open Subtitles | منسق الأغاني... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 