| Enfiaste a tua motosserra em cheio no seu coração. | Open Subtitles | لقد غرست منشارك في قلبها مباشرة |
| Deixá-la ali junto à sua motosserra. | Open Subtitles | وتضعه هناك بجوار منشارك |
| A tua motosserra nunca irá travar o Baal, seja lá onde for que a espetes. | Open Subtitles | منشارك لن يوقف (بعل) أبداً مهما كان المكان الذي ستحشره فيه |
| a tua serra tocou nalguma espécie de veneno, mas tu vais ficar bem. | Open Subtitles | منشارك أصاب, نوعا من أنواع السموم ولكن ستكونين على مايرام |
| a tua serra queimou isto quando a portinhola travou. | Open Subtitles | منشارك الكهربائي أخرجنا عندما علق الباب السري. |
| Anima-te, traz a serra, eu apago as luzes, tu matas o paciente. | Open Subtitles | إبتهج، وأخرج منشارك وسأطفئ الأنوار بينما تقتل المريض |
| Eu tenho aquela nova lâmina para a tua serra. - Levo-ta hoje à noite. | Open Subtitles | لقد أحضرت النصل الجديد من أجل منشارك سوق أحضره في المساء |
| E a tua serra não vai danificar o tecido e os ossos? | Open Subtitles | وألن يحدث منشارك ضرراً للأنسجة والعظام؟ |
| Ele tem a tua serra, Cash! | Open Subtitles | (لقد وجدّ منشارك, يا (كاش |
| Ele tem a tua serra! | Open Subtitles | لقد وجد منشارك |
| O teu álibi era estares a olear a serra? | Open Subtitles | ولكن نشب هذا الحريق إذاً حجتك هيا أنك كنت تُزيت منشارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 