عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منشطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
revigorante
| Sei que achou o trabalho dele muito revigorante. | Open Subtitles | أعلم كم هي منشطة طريقه عمله |
| Muito, muito revigorante. | Open Subtitles | منشطة جداً جداً |
| No entanto, a solidão pode ser revigorante. | Open Subtitles | قد تكون العزلة منشطة |