| Olha, só estou a tentar manter-me ocupado, está bem? | Open Subtitles | اسمع يا رجل, أنا أحاول البقاء منشغلًا هنا, حسنًا؟ |
| Mais devagar do que esperava. Tenho andado ocupado. | Open Subtitles | أبطأ مما توقّعت لقد كنتُ منشغلًا |
| Estive ocupado com... | Open Subtitles | كما تعلمين, لقد كنت منشغلًا مع |
| Veja, eu tenho estado terrivelmente ocupado a ensinar antigos milicianos a apontar as suas espingardas a troncos de árvores. | Open Subtitles | "كما ترى، كنت منشغلًا للغاية" "بتعليم الميليشيات القديمة كيفية توجيه السلاح من فوق شجرة" |
| Tenho estado um pouco ocupado, comandante. | Open Subtitles | أظن أني كنت منشغلًا يا قائد |
| Graças a ti ele estava ocupado. | Open Subtitles | لقد كان منشغلًا وذلك بفضلك |
| Tenho andado super ocupado. | Open Subtitles | لقد كنت منشغلًا جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 