| A princípio eles pareciam entender a situação, e que estavam realmente a ouvir o que eu queria fazer, mas com o passar do tempo, tentaram fazer-me mudar de ideias. | Open Subtitles | في البداية يبدو أنهما قد تفهما الأمر كأنما كانا منصتين إلي بأنني أريد عمل ذلك حقاً |
| Têm de ouvir, não de falar. | Open Subtitles | انتم تحتاجون بأن تكونوا منصتين لا أن تتحدثوا |
| Nem sequer me estão a ouvir... | Open Subtitles | لستم منصتين حتى |
| Estamos a ouvir, Sam. | Open Subtitles | نحن منصتين (سام) |
| Estamos a ouvir, Margaret. | Open Subtitles | حسناً ، نحن منصتين (مارجريت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 