عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منصف الطريق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meio caminho
| - Óptimo. - A meio caminho, prateleiras da esquerda. | Open Subtitles | ـ رائع ـ عند منصف الطريق أنعطف يساراً |
| - E que seja O corredor Neil estava a correr, talvez esteja a meio caminho de casa. | Open Subtitles | "نيل" المسرع كان يركض, والان هو في منصف الطريق الى الديار. |