"منصّة القيادة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ponte

Devemos estar perto da ponte.
يفترض أن نكون خارج منصّة القيادة

Prontos. Transporta-os aqui para a ponte.
أنقلوهما مباشرة إلى منصّة القيادة

Ou daquilo que já foi a ponte.
تعني ما بقي من منصّة القيادة

Tu e o Ronon ficam juntos. A Teyla e eu verificamos a ponte.
ستكون مع (رونن)، وسنتفقد أنا وأنتِ يا (تايلا) منصّة القيادة.