| Lembras-te de um jovem oficial da Marinha que uma noite estava sentado com outros dois oficiais perto da nossa mesa? | Open Subtitles | تتذكّر عندما كنا في غرفة الطعام وكان هناك هذا الضابط البحري الشاب وكان يجلس قرب منضدتنا مع الضابطين الآخرين؟ |
| Vamos para a nossa mesa antes que a ocupem e eu bata em alguém. | Open Subtitles | دعينا نصل إلى منضدتنا قبل ان تتحطّم ونتآذى من شخص ما. |
| Um joguinho da nossa mesa. | Open Subtitles | لعبة صغيرة من منضدتنا د.جيلر ، هل ترقص معي ؟ |
| A nossa mesa é à frente. O meu patrão vai lá estar. | Open Subtitles | منضدتنا في الواجهة سيكون رئيسي موجود |
| O Bob Dylan na nossa mesa. Eu procurei-te para te apresentar. | Open Subtitles | . بوب ديلان على منضدتنا كنت أبحث عنك |
| Eu reservei a nossa mesa preferida no Starbucks. | Open Subtitles | حجزت منضدتنا المفضّلة في ستاربوكس |
| Olha, é a nossa mesa. | Open Subtitles | أوه، يا، نظرة، هناك منضدتنا. |
| Vou procurar a nossa mesa. | Open Subtitles | سأذهب للبحث عن منضدتنا. |
| Na nossa mesa de cabeceira, o Rob e eu temos um router sem fios onde costumava estar a nossa fotografia de casamento. | Open Subtitles | على منضدتنا,لدينا أنا و (روب) مقسم لاسلكي في مكان صور زواجنا |
| Veio até à nossa mesa gabar-se de como ela e o Owen tinham ido na 3º classe ao acampamento Chumash, nesse Verão, e de como ela foi o primeiro amor dele. | Open Subtitles | جاءت إلى منضدتنا تتحدث كيف هي و(أوين) كانت لهم ذكريات وكيف هي كانت أول من حطمه |
| - Está um estranho sentado à nossa mesa! | Open Subtitles | -هنالك غريب يجلس على منضدتنا ! |
| A nossa mesa está em pedaços. | Open Subtitles | منضدتنا متفرقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 