"منطقة لوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Los

Jason em Los Feliz, na área de Los Angeles.
جيسون في منطقة لوس فيليز في لوس انجلوس

Garcia, preciso que procures na área de Los Angeles por algum químico com visões extremistas, especialmente alguém que possa ter estado sob stress.
اووو. غارسيا,أريد منك أن تبحثي في منطقة لوس انجلس على أي كيميائي بأراء متشددة,

"Se um jardim zoológico tivesse perdido um animal valioso na área de Los Angeles...
لو حديقة الحيوانات فقدت بعض الحيوانات القيمة. فى منطقة لوس أنجلوس.

Há 3 grandes aeroportos e dúzias de aeroportos privados na região de Los Angeles.
هناك ثلاثة مطارات رئيسية مع الكثير من المطارات الخاصة في منطقة لوس أنجليس

E, assim, mostro aqui os dados de uma experiência piloto no distrito escolar de Los Altos, em que pegaram em 2 turmas do 5.º ano e 2 do 7.º ano e viraram do avesso o velho currículo de matemática.
ولهذا ، ما اعرضه عليكم هنا هي بيانات حقيقية من مشروع مدرسة منطقة لوس التوس حيث اخذوا فصلين المرحلة الخامسة وفصلين من السابعة وقاموا بالتخلص من مناهجهم القديمة بالكامل هؤلاء الاطفال لا يستخدمون كتب مدرسية

É por isso que aqui estou. Morreram 4 membros da "Mão Azul" na zona de Los Angeles nas últimas 3 semanas.
أربعة من الأيادي الزرقاء ماتوا في منطقة "لوس أنجلوس " خلال الأسابيع الثلاثة الماضية

E, na verdade, existem mais duas na região de Los Angeles.
في واقع الأمر ، هناك اثنين آخرين... .. في أكبر منطقة لوس انجلوس.

Uns 10 mil computadores ainda acedem à Internet de Los Angeles, agora.
حوالي 10.000 حاسب لازالوا يدخلوا على الإنترنت -من منطقة لوس أنجلوس الأن

Portanto, o paradigma é que o professor chega todos os dias, cada miúdo trabalha ao seu próprio ritmo — este é um painel ao vivo do distrito escolar de Los Altos — e eles olham para este painel.
ولذا فالفكرة هي ان المعلم يقوم بالمراجعة يوميا وكل تلميذ يسير حسب وتيرة سرعته -- وهذا في الواقع تصوير حي من مدرسة منطقة لوس التوس -- وينظر المعلمون على هذه اللوحة

Não que a não pudessemos ter previsto isto, uma vez que o teu filho passou a maior parte da vida adulta dele a "traçar" o seu caminho até a região metropolitana de Los Angeles...
كان هذا متوقعاً نظراً لأن ابنك قضى معظم حياته بعد البلوغ... في معاشرة النساء في أرجاء منطقة "لوس أنجلوس" الكبرى

Mas ainda assim quero que todas as equipes da área de Los Angeles, recebam um aviso sobre a possibilidade de uma explosão nuclear.
لكن مازلت أريد لكل الفرق فى منطقة "لوس أنجلوس"... أن تعلم بإحتمال حدوث إنفجار نووى

Mas... 310 não é código de área de Los Angeles?
لكن... أليس 310 هو رمز منطقة "لوس أنجلس"؟

Montamos uma lista de associados, alguns são de Los Angeles.
لقد جمعنا قائمة بـ الشركاء السابقون (بعضهم من منطقة (لوس أنجلوس

Pacho, nós concordámos em dividir o território de Los Angeles, mas isso não está a acontecer.
انظر , (باتشو) , لقد إتفقنا على مقاسمة منطقة لوس انجلوس وهذا لمْ يحدث

- Supervisor do Condado de Los Angeles
-أمين منطقة لوس أنجلوس