"منظمات المجتمع المدني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• organizações da sociedade civil

Os funcionários do governo municipal avançaram e ajudaram com autorizações e reuniões com organizações da sociedade civil.
تقدم مسؤولو حكومة البلدية لتقديم يد العون فيما يخص التصاريح وانعقاد منظمات المجتمع المدني.

O problema é a falta de confiança, a falta de sentido de parceria entre ONG, grupos de pressão, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
المشكلة تكمن في قلة الثقة، قلة الثقة بالنفس, قلة الشراكة بين المنظمات غير الحكومية، جماعات الحملات منظمات المجتمع المدني و الشركات متعددة الجنسيات