عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منفصلان الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
separados agora
| Estás aqui, porque o teu pai e a tua mãe estão separados agora e querem ter a certeza que ambos te podem ver. | Open Subtitles | أنت هنا لأن أبويك منفصلان الآن ...و ويريدون التأكد من رؤيتهما لك |
| - Estamos separados agora. | Open Subtitles | نحن منفصلان الآن |
| O L e eu estamos separados agora. | Open Subtitles | إل وأنا نتحرّك منفصلان الآن. |