عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منفعلٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nervoso
| Olhe, eu estou um pouco nervoso, pelo que lhe peço... que, por favor, me oiça. | Open Subtitles | إستمع، إنني منفعلٌ قليلاً لذا سأطلب منك أن تسمعُني |
| Céus. Desculpa. O meu colega é nervoso. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا آسفة زميلي في العمل منفعلٌ جداً |
| Então, pessoal. Estou a proteger a Alexandra. Por isso, estou um pouco nervoso. | Open Subtitles | أنا أحرس (أليكساندرا) لذا، أنا منفعلٌ بعض الشيء |