| "E abençoadas sejam os filhos dos homens, porque são banidos da noite sem fim. | Open Subtitles | "وليُبارك أولاد الرجال، لأنهم منفيون من الظلام إلي أبد الدهر. |
| Foram banidos daqui. | Open Subtitles | أنتم منفيون من هنا |
| Estamos exiladas, como a Rainha Má. | Open Subtitles | نحن منفيون الآن تماماً كالملكة السيئة |
| Presas, exiladas ou morrem no espaço de um ano. | Open Subtitles | سجناء, منفيون... أو موتى خلال عام |
| Eu diria os exilados militares sérvios. | Open Subtitles | اعتقادى انهم عسكريين صرب منفيون يمكنهم فعل هذا |
| Somos exilados ou mortos. | Open Subtitles | نحن منفيون أو ضحايا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 