عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منقذون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nadadores-salvadores
| Eu pensava que éramos nadadores-salvadores, que evitávamos que as pessoas apanhassem escaldões e, sim, ocasionalmente, impedíamos que se afogassem. | Open Subtitles | اعتقدت أننا منقذون. اعتقدت أننا منع الناس من الحصول على حروق الشمس نعم، وأحيانا توقفهم عن الغرق. |
| Somos nadadores-salvadores. | Open Subtitles | نحن منقذون. |
| São nadadores-salvadores. | Open Subtitles | أنت منقذون. |