| A sua roupa está ensopada em suor e você receia desmaiar, | Open Subtitles | ملابسك منقوعة بالعرق أنت خائف من أن يغمى عليك |
| Uma almofada. Uma toalha ensopada em água fria. | Open Subtitles | وسادة ، منشفة منقوعة بماء بارد |
| Não me lembro da última vez em que me diverti assim, a marinar na lama. | Open Subtitles | انا لا اذكر اخر مرة تمتعت فيها منقوعة فى الوحل |
| É uma farsa envolta em indignação, a marinar num molho infernal! | Open Subtitles | انها مهزلة مغلفة بالعار، منقوعة في صلصة من كل شيء قد ذهب إلى الجحيم |
| Amanhã fazemos costoletinhas marinadas em Cabernet. | Open Subtitles | غدا سوف نعد لك أضلاعا صغيرة منقوعة بالنبيذ. |
| - marinadas em arsénico. | Open Subtitles | منقوعة في الزرنيخ مهلاً. |
| primeiro fazes marinar o soja com os quartos de limão... | Open Subtitles | أولا ,دع بذار الصويا منقوعة في الليمون... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 