عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منكِ أن تعطيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que me dês
| Quero que me dês um tempo. | Open Subtitles | أريد منكِ أن تعطيني بعضا من الوقت. |
| Preciso mesmo que me dês algum espaço, ou eu não sei o que farei. | Open Subtitles | "أنا أحتاجُ منكِ أن تعطيني بعض المساحة، وإلا لا أعرف ما سأفعله." |
| Preciso mesmo que me dês algum espaço, ou não sei o que irei fazer. | Open Subtitles | إذن، لم أشعر أنه تمت خيانتي؟ "أنا أحتاجُ منكِ أن تعطيني بعض المساحة، |
| Preciso mesmo que me dês algum espaço, | Open Subtitles | أنا أحتاجُ منكِ أن تعطيني بعض المساحة، |