"منك التحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que fales
• que fale

Precisamos que fales com um membro do Exército e descubras quais são as ordens que têm.
نريد منك التحدث إلى أحد المسئولين بالجيش وأريدك أن تعرف ماهي أوامرهم العسكرية.

Não espero que fales comigo ou que faças outra coisa que não queiras.
أنا لا أتوقع منك التحدث معي أو القيام بأي شيء لا تريدين القيام به

Não te peço que te envolvas, nem que fales.
لا أطلب منك التورط. ولا حتى أطلب منك التحدث.

Preciso que fales com um dos teus camaradas e me consigas um encontro com alguém da Embaixada Soviética.
اريد منك التحدث لواحد من رفاقك ويوفر لي لقاء مع شخص ما من السفارة الروسية

Director Navarro, há alguém com que preciso que fale.
مدير (نافارو)، هناك شخص أريد منك التحدث معه

Não quero que fale.
‫لا أريد منك التحدث

Ou querem que fales para conseguir informações.
او انهم يريدون منك التحدث حتى يحصلوا على معلومة.

Há uma visita com que queremos que fales.
هناك زائر نريد منك التحدث اليه

Não quero que fales com o Math.
أنا لا أريد منك التحدث الى ماث

Não. Quero que fales alemão.
لا، أريد منك التحدث بالألمانية.

É por isso que quero que fales com a Rosalind antes da reunião.
لهذا أريد منك التحدث مع (روزاليند) قبل الاجتماع

Preciso que fales com o Tucker.
حسناً , أريد منك التحدث لـ(تاكر)

Quero que fale de mulheres.
أريد منك التحدث حول النساء