عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منوماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
hipnotizado
| A piscar os olhos, abanar o rabo para lá e para cá até o homem ficar totalmente hipnotizado! | Open Subtitles | اغرائهم بالرموش التبختر بالمؤخرة جيئة وذهاب حتى أصبح الرجل منوماً |
| Quero dizer, ela sabe que estavas hipnotizado. | Open Subtitles | أعني، إنها تعرف أنك كنت منوماً |
| Ainda estás hipnotizado? | Open Subtitles | هل ما زلت منوماً ؟ |