"منى عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comigo quando
• quando me
• de mim quando

Ficará muito contente comigo quando te encontrar atadinho e pronto para a polícia!
اوتو اوتو سوف يسر جدا منى عندما يكتشف انك مقيد

Ele gostava de discutir ideias comigo quando trabalhava na sua equação dos Anciãos que... no final tu resolveste.
أنه يحب جمع الأفكار منى عندما كان يعمل على دليل قديم الذى قمت أنت بحله

Sei que estavas zangado comigo quando foste embora.
انظر... . أعرف أنك كنت غاضباً منى عندما غادرت

Fiquei aqui à espera, como o senhor disse, mas quando me viu, ela puxou de uma arma...
لقد انتظرت كما طلبت منى عندما راتنى ,أخرجت المسدس فتعاركنا لأخذه منها

Vais livrar-te de mim quando me portar mal? - Já me passou pela cabeça.
وأنا مجرد زوجك هل ستتخلصين منى عندما أسئ التصرف؟

Então tiveste medo de mim quando chegaste aqui da primeira vez?
إذاً لقد كنت خائفة منى عندما أتيتِ إلى هنا أول مرة؟

Queria-o sempre perto de mim quando era pequena.
دائما ما كنت اتمنى ان يكون قريباً منى عندما كنتُ طفله

Olha, estavas aborrecido comigo quando eu disse que não queria ver o Shawn, e quando eu faço isso, e digo que foi muito bom, fico aqui a ser ignorado.
أنظر، ستنفر منى عندما أُخبرُك أنى لا أُريدُ * رُؤية * شون وبعد ذلك أراه ، وأنا أُخبرُك أنه ذَهبَ بخير و يكون لدى لا مبالاة جداً

Claro que a tens. Tu levaste-a quando me prendeste.
بالطبع ,لقد أخذته منى عندما إعتقلتنى.

e eles riram-se quando me viram.
وسخرو منى عندما رأونى