عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مني أن أفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que eu faça isto
-
que eu faça isso
-
que eu faca isso
| Nem tive tempo para comemorar... e queres que eu faça isto? | Open Subtitles | لم أجد الوقت الكافى للأحتفال و أنت تريد مني أن أفعل ذلك |
| O meu pai quer que eu faça isto. | Open Subtitles | والدي هو من أراد مني أن أفعل ذلك |
| Tenho um amigo que pode rastrear essas ligações, mas tens a certeza, que queres que eu faça isso? | Open Subtitles | عندي صديق يستطيع ان يتتبع الارقام المحجوبة ولكن .. هل أنت متأكد أنك تريد مني أن أفعل ذلك ؟ |
| -Porque tu queres que eu faça isso? | Open Subtitles | - لماذا تريد مني أن أفعل ذلك |