عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مني الذهاب معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vá contigo
-
que eu vá
-
eu vá contigo
| Entendo se não quiseres que vá contigo de férias. | Open Subtitles | سأتفهم إذا بأنك لا تريدين مني الذهاب معك في إجازة |
| Queres que vá contigo amanhã? | Open Subtitles | هل تريدين مني الذهاب معك غداً ؟ |
| Queres que vá contigo novamente à ponte? | Open Subtitles | أتريد مني الذهاب معك للجسر مجدداً؟ |
| Tem a certeza que não quer que eu vá consigo? | Open Subtitles | امتأكد انك لا تريد مني الذهاب معك ؟ |
| Agora, queres que eu vá ou não? | Open Subtitles | الآن ، هل تودين مني الذهاب معك أم لا ؟ |