عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مني ان أفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que eu faça
| O que queres que eu faça quanto a isso agora? | Open Subtitles | ماذا تريديني مني ان أفعل حول هذا الأمر الآن؟ |
| Se não quer que eu faça alguma, não ponha a ideia na minha cabeça. | Open Subtitles | إذا لم تريدي مني ان أفعل شيئاً ما فلا تزرعي الفكرة في رأسي |
| O que queres que eu faça? | Open Subtitles | أوكي ، ماذا كنت تريد مني ان أفعل ؟ |
| - O que espera que eu faça? | Open Subtitles | -ماذا تتوقع مني ان أفعل حيال هذا؟ |