عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منْ الشرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de honra
| Eu quero a vossa palavra de honra de que não me seguem. | Open Subtitles | أريد كلمتك منْ الشرف بأنّك سوف لنْ تتبعنني |
| Damos-lhe a nossa palavra de honra. | Open Subtitles | نعطيك كلمتنا منْ الشرف |
| Nós demos a nossa palavra de honra. | Open Subtitles | أعطينا كلمتنا منْ الشرف |