"من أجلك و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por ti e
• por si e
• Para ti e para

Porque eu arrisquei tudo o que tinha por ti, e tu fodeste-me.
لأني وضعت كل شيء على المحك من أجلك و أنتي عبثتِ معي

Porque pus tudo em risco por ti, e tu fodeste-me.
لأني وضعت كل شيء على المحك من أجلك و أنتي عبثتِ معي

Sabes, tive de acalmar por... ti e pelo Billy.
أنا مختلف الآن , أبطأت من أجلك و من أجل بيلي

A pobre mulher esfalfa-se por si e nem lhe consegue dizer que fica agradecido.
إن المرأة المسكينة ترهق مؤخرتها من أجلك و أنت لا تستطيع حتى أن تخبرها كم أنك تقدر ذلك

Eu lutei por si, e em troca você tentou enganar-me e destruir-me.
قاتلت من أجلك , و بالمقابل حاولت مخادعتي و تدميري

Sem PCs para ti, e Para ti e para ti.
ممنوع التواصل الإلكتروني من أجلك و أنت و أنتِ

É algo de segurança no trabalho para ti, e para mim.
إنه عمل أمني نوعاً ما من أجلك و من أجلي

Estou a fazer isto por ti e por mim. Por nós dois! Como se eu deixasse isto passar por nós.
أنا افعل ذلك من أجلك و من أجلي من اجلنا معا سنقوم بإخراج البعض من أوعية الحفظ الخاصة بهم و نأخذ نحن مكانهم

-Eu dei tudo por ti. E é isto que tu me dás em troca!
لقد تخلّيتُ عن كل شيء من أجلك و هذا ما منحتني إياه بالمقابل

Que bom! Fico muito contente por ti e pelo teu pai.
ربّاه، هذا عظيم، أنا سعيده فعلاً من أجلك و لأجل أبيك

Adoro-te e estou tão feliz por ti e pelo Peter.
وأنا سعيدة من أجلك و مُمتنة لكِ للغاية.

Fiz isto por ti e pelo teu pai.
لقد فعلت ذلك من أجلك و من أجل والدك

Estava feliz por ti e pelo Mike.
حسناً، كنتُ سعيداً من اجلك كنت سعيداً من أجلك " و من أجل " مايك

Faço-o por ti e pela Stevie.
من أجلك و من أجل ستيفي

Encantado. Estou encantado por si e por mim.
جميل أنا سعيد من أجلك و من أجلي

Vou rezar por si e pela sua família.
سوف أذهب للصلاة من أجلك و عائلتك

É verdade suficiente Para ti e para o teu grupo?
من أجلك و من أجل مجموعة التركيز؟

Para ti e para esta ludus.
من أجلك, و من اجل هذا "اللودس".

Para ti e para o Eddie.
من أجلك و (أدي).