عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أجلِك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
por si
-
é para si
| Talvez um dia ele ganhe uma competição por si. | Open Subtitles | رُبما يوماً ما، سيفوز بِسباقِاً من أجلِك. |
| Quanto a mim, acho que foi por si que cortou a barba. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد حلق من أجلِك فقط |
| Estarão lá sempre por si. | Open Subtitles | أنهم دائماً موجودين من أجلِك. |
| Este é para si. Já está pago. | Open Subtitles | هذه من أجلِك لقد تم دفع ثمنها بالفعل |
| - Esta é para si. É do Sr. Pitt. - Leia-a. | Open Subtitles | - هذا من أجلِك إنه من "بيت" |
| - Isto é para si. | Open Subtitles | -هذا من أجلِك . |