| Mas seja o que for, algumas das melhores mentes do mundo estão a estudá-lo enquanto falamos. | Open Subtitles | ولكن مهما كان هو بعض من أفضل العقول فى العالم يدرسونه بينما نحن نتكلم |
| É a compreensão dessas criaturas que está a atrair algumas das melhores mentes do mundo científico. | Open Subtitles | فهي هذه المخلوقات التي تجذب بعض من أفضل العقول في العالم العلميّ. |
| Tens duas das melhores mentes da G.D. a trabalhar nisto. | Open Subtitles | لديك اثنين من أفضل العقول في "غلوبال" يقومون بالعمل عليها |
| És uma das melhores mentes na criminologia. | Open Subtitles | أنت واحدة من أفضل العقول في علم الجريمة |
| Hartley Rathaway tem uma das melhores mentes que já encontrei. | Open Subtitles | (هارتلى راثواى) يمتلك واحد من أفضل العقول العلمية التى واجهتها فى أي وقت مضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 