عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أكتوبر من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de outubro de
| 29 de outubro de 1942. | Open Subtitles | التاسع من أكتوبر من عام 1942 |
| Padre Max Thompson, nascido a 12 de outubro de 1910. | Open Subtitles | الاب (ماكس طومسون)، ولد في الثاني عشر من أكتوبر من عام 1910 |