"من أمريكا الوسطى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da América Central

Ao longo dos anos, montei lentamente o complexo "puzzle" que se estende da América Central, passando pelo México, até ao meu quintal em Chicago.
وعلى مر السنين، جمعت ببطء اللغز المعقد الذي امتد من أمريكا الوسطى عبر المكسيك إلى فنائي الخلفي في شيكاغو.

Resgataram um grupo de miúdas da América Central.
لقد أنقذوا مجموعة من الفتيات كانو قادمين من أمريكا الوسطى

Em 1995, quando tinham apenas 15 anos, as famílias, e outras, pagaram a um coiote para as tirar da América Central e para as trazer para os EUA.
عام 1995 عندما كان كل منها بعمر 15 عائلاتهم وآخرون أيضاً دفعوا لأحد الأشرار لإخراجهم من أمريكا الوسطى

É uma espécie ameaçada dessa zona da América Central, protegida pelo governo da Costa Rica e por uma convenção internacional.
إنه مخلوق مهدد أصله في ذلك المكان من أمريكا الوسطى يحميه كل من الحكومة هناك

Tenho o nome de três modelos da América Central e do Sul que desapareceram durante o ano passado.
لديّ أسماء ثلاث عارضات على الأقل من (أمريكا الوسطى) و(الجنوبيّة) -وكلّهن اختفين خلال العام المنصرم

São víboras da América Central.
هذه أفاعٍ سامة من "أمريكا الوسطى"

Olhem, tomadas da América Central.
انظروا، مخارج كهرباء من (أمريكا الوسطى).