عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أمسية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Que noite
-
que uma noite
| - Que noite gloriosa. | Open Subtitles | . يالها من أمسية لاتنسى |
| - Que noite linda. | Open Subtitles | -يالها من أمسية جميلة |
| Não há nada menos interessante do que uma noite a ver os outros dançar. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في شيء أجمل من أمسية في مشاهدة الآخرين وهم يرقصون. |
| * Do que uma noite passada no Folies-Bergère | Open Subtitles | من أمسية تقضيها في (فولي بيرجيغ) |