| De onde vieram eles? | Open Subtitles | من أين أتوا ؟ |
| - De onde vêm os tais wraith? | Open Subtitles | من أين أتوا هؤلاء الريث ؟ |
| De onde é que apareceram? | Open Subtitles | من أين أتوا ؟ |
| De onde é que eles vieram? | Open Subtitles | من أين أتوا ؟ |
| Agora percebera onde foram buscar a expressão: "Tal pai, tal filho". | Open Subtitles | و الأن علمت من أين أتوا بعبارة "هذا الشبل من ذاك الأسد" |
| - De onde vêm? | Open Subtitles | من أين أتوا ؟ |
| De onde é que apareceram, Crusoe? | Open Subtitles | من أين أتوا ، يا (كروسو)؟ |
| De onde é que eles vieram? | Open Subtitles | من أين أتوا ؟ |
| Não sei onde foram buscar o nome Luke, mas posso dizer-vos onde foram buscar a parte do Drifter. | Open Subtitles | تبا، لا أعرف من أين أتوا باسم "لوك"، لكن يمكنني أن أخبركم من أين أتوا بصفة "الجوال". |
| - Então onde foram buscar a foto? | Open Subtitles | -و من أين أتوا بالصوره؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 