"من أين حصلتي على هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Onde é que arranjaste isto
• onde arranjaste isto

Importaste que te pergunte onde arranjaste isto?
هل تمانعين أن تخبريني من أين حصلتي على هذا ؟

- Diz-me onde arranjaste isto.
لا بأس في ذلك أخبريني من أين حصلتي على هذا