"من أين هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• De onde é ele
• De onde ele é
• De onde é que ele é
• De onde veio
• Donde é que ele é
• De onde ele vem
• de onde é que ela

De onde é ele?
من أين هو ؟

- De onde é ele, Jilly?
- (من أين هو يا (جيلي

Eu sei De onde ele é porque presto atenção aos pormenores.
أناأعرف من أين هو و بالضبط ما فعل لهذا أنا مهتم بالتفاصيل هيي..

Porque é que não perguntas ao capitão De onde ele é?
لماذا لم تسأل الكابتن من أين هو ؟

De onde é que ele é?
من أين هو بأية حال

Alguém deve saber De onde ele é.
شخص ما يجب على أن يعرف من أين هو

Estou interessado no rapaz que conheceste. De onde ele é e porque foi embora.
أنا مهتم بالشخص الذي قابلتيه من أين هو و لماذا رحل ...

Não é humano. Nem sabemos De onde ele é.
نحن حتى لا نعرف من أين هو

De onde é que ele é?
من أين هو ؟

De onde ele vem, quero eu dizer.
و أقصد بهذا، من أين هو

Tenho de saber de onde é que ela veio.
أريد أن أعرف ، من أين هو ؟