"من أيّما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de qualquer

Não nos é permitido fazer publicidade de qualquer tipo, senhor. Não.
ليس مسموحاً لنا بالإنخراط بأيّة إعلانات من أيّما نوع، سيّدي.

Mas essas armas podem ajudar a proteger-nos de qualquer coisa lá fora.
لكن ذينك المسدسين سيحمياننا من أيّما يوجد بالخارج من شرور أخرى.

Já foi teu, em tempos. Vá lá. Vai proteger-te de qualquer perigo sobrenatural com que estejamos prestes a deparar-nos.
كان ملكَ ذات مرّة، خذه سيحميك من أيّما خطر خارقٌ للطبيعة قد تتعرض له.

Lucy, mais precisamente, e um Ascendente de qualquer que seja seu sobrenome.
-و"فائق" من أيّما يكُن لقب أسرتكم ! -باركر) ).