"من إسرائيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Israel

Mas no dia em questão recebem diamantes polidos de Israel.
ولكن بذلك اليوم ، هناك شحنة الماس مقطع من إسرائيل

Este é exactamente o mesmo problema de que os republicanos reclamaram a semana passada quando estavam preocupados com os boletins da abstenção que vinham de Israel.
هذه نفس المشكلة التي اشتكى منها الجمهوريون الأسبوع الماضي عندما قلقوا على بطاقات الاقتراع من إسرائيل

Conheci uma judia simpática no mercado, e tinha acabado de voltar de Israel, e tinha amado.
لقد قابلت إمرأة يهودية لطيفة جداً في السوق ، أتت للتو من إسرائيل وقد أحبتها

NESTA ALTURA, FORÇAS de Israel E DA SÍRIA ESTAVAM IGUALMENTE ENVOLVIDAS,
لكن الآن تشارك أيضا قوات من إسرائيل وسوريا

"Ciro, por causa de Jacó, meu servo, de Israel, meu escolhido,"
"ساريس" "لأجل القاصد من جاكوب" "خادمي الذي اخترته من إسرائيل"

Nos últimos dias mostrei-lhe muito de Israel, mas nada me contou sobre o seu país.
فى الأيام القليلة الماضية ، جعلتك تشاهدين الكثير من " إسرائيل" و لكنك لم تخبرينى شيئاً عن بلدك

Eu e muitos outros homens corajosos de Israel.
أنا والرجال الشجعان الاخرون من إسرائيل

Ela é de Israel. Montenegro. Austrália.
وهذه من إسرائيل مونتينيقرو ، أستراليا

Não pareces ser de Israel. Pois, mas gosto de Israel.
."ـ إنّكِ لا تبدين من "إسرائيل "ـ أجل، لكنني أحب "إسرائيل

- Uma das tribos perdidas de Israel.
-واحد من القبال المفقودة من إسرائيل

Estes dois cavalheiros são de Israel.
وهذين الرجلين من إسرائيل

Aliás, negociei a rendição do Erik Menendez de Israel.
وفي الواقع، أنا من رتبتُ بإجراءات أستسلام (مينينديز) من إسرائيل.

A certidão de nascimento do Tomar de Israel diz que nasceu em Mumbai, na Índia.
(شهادة ميلاد (تومار من إسرائيل تقول أنه وُلِد فى مومباى بالهند

Sim, o meu pai veio de Israel.
-أجل ، جاء والدي للتو من (إسرائيل )

Porque é que ele precisa de fugir de Israel?
لمَ إحتاجَ أن يفرَ من (إسرائيل)؟

Ele é de Israel.
من إسرائيل.

Chifres de Israel.
أبواق من (إسرائيل).

São de Israel?
أأنتما من (إسرائيل)؟