| Um caso sério, duas horas e meia, e aí as mãos ficaram duras, um tipo de artrite começou... | Open Subtitles | حقاً حاله سيئه فعلاً ، ساعتان و نصف ثم تتيبس يداى إنه نوع من إلتهاب المفاصل |
| Vamos supor, que este homem padecia de artrite reumatoide. | Open Subtitles | سأخمّن أنّ هذا الرجل كان يُعاني من إلتهاب المفاصل الرثياني. |
| Vamos supor, que este homem padecia de artrite reumatoide. | Open Subtitles | سأخمّن أنّ هذا الرجل كان يُعاني من إلتهاب المفاصل الرثياني. |
| Queixava-se de artrite reumatóide básica. | Open Subtitles | إنها تعاني من إلتهاب المفاصل الروماتويدي. |
| Há mais de cem tipos de artrite, Sr. Wick. | Open Subtitles | هناك أكثر من مئة نوع من إلتهاب المفاصل يا آنسة (ويك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 