"من إيقاف النزيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parar a hemorragia

Conseguimos parar a hemorragia, mas ela esteve por um triz.
تمكننا من إيقاف النزيف ولكن الحالة كانت خطرة

Consegui parar a hemorragia, mas a febre está a subir.
تمكنت من إيقاف النزيف ولكن حمته تزداد.

Se não conseguirmos parar a hemorragia, vamos ter que parar todo o aparelho digestivo.
إن لم نتمكّن من إيقاف النزيف فسنضطرّ لشدّ الموضع كاملاً -حسناً