"من ابنتي الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da minha filha

Foi uma pergunta inocente da minha filha mais nova, Alia, quando tinha uns três anos.
كان ذلك سؤالاً بريئاً من ابنتي الصغيرة علياء عندما كانت في الثالثة من عمرها.

Mas houve um "sim" em particular que afetou a minha vida profundamente, como nunca imaginei. Começou com uma pergunta da minha filha.
ولكن كلمة "نعم" واحدة وبالتحديد اثرت في حياتي وبشكل ملحوظ، وبطريقة لم اتخيلها من قبل. وبدأ الأمر من خلال سؤال من ابنتي الصغيرة.