"من اغسطس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Agosto

Ainda não foi apresentado. O limite é a 1 de Agosto.
لم يتم اكتمالها بعد و اظن الموعد النهائي في الاول من اغسطس

Deixei o Virginian a 21 de Agosto de 1933.
لقد تركت الفيرنيجيان فى الواحد والعشرين من اغسطس عام 1933

3 de Agosto... Sim. Meu Deus... não, não me parece.
الثالث من اغسطس , نعم أوه , ليس جيدا جدا , ليس جيد جدا

Em 8 de Agosto perdemos 35 soldados jovens assim, dos 50 mortos que tivemos na 6ª Companhia
فى ال 8 من اغسطس فقدنا 35 شابا بهذا السبب من بين ال 50 الذين قتلوا فى الفرقه السادسه

Alguém está supondo que estamos livres no dia 15 de Agosto.
حسنا ، شخص ما يفترض اننا سوف نكون كلنا موجودون في الخامس عشر من اغسطس

Espera aí. Eu conheço essas datas. 08 de Agosto, 17 de Agosto.
انتظر ثانية، أعرف تلك التواريخ الثامن من أغسطس، والسابع عشر من اغسطس

Ela pediu e obteve uma ordem de restrição em 6 de Agosto contra um Steven Parkett.
نعم هي تقدمت بطلب واعطيت امر حماية في السادس من اغسطس من ستيفن باكرت

de em ou entre 23 de julho e 6 de Agosto de 2015, em Halifax, ter assassinado Lynn Dewhurst ato punível pela lei;
في او مابين 23 من يوليو و السادس من اغسطس عام 2015 في هالفيكس تم قتل لين ديورست على عكس ما ينص به القانون العام

Na reunião do governo a 9 de Agosto, as notícias foram ainda mais perturbantes.
مع أجتماع الحكومة فى ... صباح التاسع من اغسطس تلقى أعضاؤها المزيد من الأخبار المفجعة ...

Kyle Hendricks. 22 anos. Rejeitado pelo Sargento Gordon Mackenzie a 11 de Agosto de 2002 no centro de recrutamento de Rockville. Chumbou na avaliação de perfil psicológico.
كايلي هندريك العمر 22 مرفوض من قبل الرقيب جوردون مكنزي في 11 من اغسطس 2002 من مكتب روكفالي للتجنيد فشل في امتحان الشخصية منطوي على نفسه ليس اجتماعي ويعاني من ازمة اجتماعية ونفسية

Em 1 de Agosto trabalhei em Curries.
فى الأول من اغسطس كنت أعمل فى الكويز

A 14 de Agosto, comprou drogas à acusada?
-في الرابع من اغسطس هل اشتريت مخدرات من المتهم؟

"A todos que fizeram de "Leve um Tapa" um sucesso... compareçam à Festa de Assunção Espanhola, em 15 de Agosto.
لكل من عمل في انجاح مطعم "تذوقوا المقبلات " ارجوكم انضموا لنا من اجل وليمة اسبانية في الخامس عشر من اغسطس

Nascido a 8 de Agosto de 1974.
وُلدتُ في الثامن من اغسطس في ١٩٧٤.

É que, a 6 de Agosto de 1945, um bombardeiro B-29, chamado o Enola Gay, sobrevoou o Japão e, usando a mira Norden, lançou um dispositivo termonuclear enorme na cidade de Hiroxima.
انه وفي السادس من اغسطس من عام 1945 اقلعت طائرة قاذفة من طراز بي - 29 تدعى انولاجاي فوق اليابان واستخدمت موجه "نوردن " للقنابل لكي تقوم برمي قنبلة نووية فوق مدينة هوريشميا

Às sete. 9 de Agosto.
7. التاسع من اغسطس.

Sabemos que foi à consulta do doutor Fowler a 7 de Agosto.
نعلم أنّكِ التقيتِ بالدكتور (فاولر) بالسابع من اغسطس

3 anos no mês de Agosto.
ثلاث سنوات من اغسطس

Quatro de Agosto.
الرابع من اغسطس

Estamos a 29 de Agosto.
في التاسع والعشرون من اغسطس