Houve demasiados erros no ano passado. O cansaço teve um papel preponderante. | Open Subtitles | تم إقتراف العديد من الأخطاء في السنة الماضية وكان للتعب دور مهم جداً |
Ele cometeu erros no passado, mas, quem não os cometeu? | Open Subtitles | لقد ارتكب العديد من الأخطاء في الماضي، ولكن من منا لم يفعل ذلك؟ |
Fizemos um monte de erros no nosso casamento, mas tu não foste um deles. | Open Subtitles | لقد ارتكبنا أطنانًا من الأخطاء في زواجنا لكنك لم تكن واحدًا منها |
Tu aprendes. Cometi vários erros no começo. | Open Subtitles | أعني, أنا قمت بالكثير من الأخطاء في البداية |
Tal como já disse, cometi erros no ano passado, mas estou a tentar orientar-me. | Open Subtitles | كما قلت، لقد ارتكبتُ الكثير من الأخطاء في العام الماضي ...لكنّني الآن أحاول العودة إلى الطريق مجدداً |
Eu cometi um monte de erros no passado. | Open Subtitles | لقد إرتكبت الكثير من الأخطاء في الماضي |
Sei que cometi alguns erros no passado, alguns bem grandes... e deixei-os ficar no caminho e... impedirem-me de ser sincero contigo. | Open Subtitles | أعلم أنني إقترفت من الأخطاء في الماضي ...بعضها كبير وتركتها دون مبرر |