"من الأرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de pernas

Identificar um par de pernas devia ser o primeiro.
التعرف على زوج من الأرجل لابد أن يكون أولاً

Mas ainda havia um par de pernas preso ao banco.
..لكن كان لا زال هناك زوجٌ من الأرجل عالقًا بهم

Não, mas gostava de um par de pernas novo.
لا، ولكن يمكنني أن أستخدم زوج جديد من الأرجل

Hoje, tenho mais de uma dúzia de pares de pernas prostéticas que diferentes pessoas fizeram para mim, e com elas, tenho diferentes negociações com o terreno sob os meus pés. Posso mudar a minha altura — tenho uma variedade de cinco alturas.
اليوم لدي ما يفوق الإثنا عشر زوج من الأرجل الإصطناعية التي قام بصنعها أشخاص مختلفين وبهم لدي مفاوضات عديدة للتضاريس التي تحت قدمي وأستطيع كذلك أن أغير طولي فطولي يتراوح بين 5 أطوال مختلفة

Para começar, têm 5 pares de pernas.
وكبداية، لديهم خمسة أزواج من الأرجل.

(Risos) Um outro par de pernas em que colaborámos foi este. Parecem pernas de medusa. Também são de poliuretano.
(ضحك) وبعدها, الزوج الاخر من الأرجل التي قمنا بالعمل عليها كانوا هذه الأرجل الأشبه بقنديل البحر أيضا من البوليريثاين

Se ao menos tivesse um par de pernas...
إذا كان لي زوج من الأرجل فقط.

Vamos arranjar-lhe um par de pernas."
سنزودك بزوجين من الأرجل."