| Fazem-me duas perguntas sobre este projeto. | TED | أحصل على اثنين من الأسئلة حول هذا المشروع. |
| As revisões com o diretor passaram de conversas normais de circunstância para mais e mais perguntas sobre números e percentagens. | TED | الاستعراضات مع المخرج تحولت من المحادثات الطبيعية إلى المزيد والمزيد من الأسئلة حول الأرقام والنسب المئوية. |
| CA: Há também muitas perguntas sobre como o mundo paga isso, quem paga. | TED | كريس: هناك مجموعة من الأسئلة حول كيف يمكن للعالم تمويل ذلك جيداً من يدفع. |
| Ele faz muitas perguntas sobre o método de produção. | Open Subtitles | حسناً، إنه يسأل العديد من الأسئلة حول سير عملية الطبخ |
| Fazia muitas perguntas sobre a tua outra vida. | Open Subtitles | وكانت تطرح عليكَ الكثير من الأسئلة حول حياتكَ القديمة |
| Não há mais perguntas sobre os meus sonhos de consumo? | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة حول أعمق أحلامي عند ربح الجائزة الكبرى؟ |
| Tenho muitas perguntas sobre os últimos dois dias. | Open Subtitles | لدي الكثير من الأسئلة حول الأيام الماضية |
| Foi à discoteca fazer todo o tipo de perguntas sobre o Tommy. O que se passa? | Open Subtitles | لقد مرّ على النادى . وكان يسأل جميع الأنواع من الأسئلة حول تومى |
| - Fez muitas perguntas sobre a noite da recepção. | Open Subtitles | وقد طرح الكثير من الأسئلة حول يلة حفل الاستقبال. |
| Estou a receber muitas perguntas sobre o envolvimento da primeira-dama. | Open Subtitles | يأتني الكثير من الأسئلة حول تورط السيدة الأولى |
| Criei um "website" porque estava a receber muitas perguntas sobre os Molas e os peixes-lua. | TED | أقوم بإعداد موقع على شبكة الانترنت لأنني كنت الحصول على الكثير من الأسئلة حول Molas وسمكة. |
| Fizeram várias perguntas sobre a tua irmã. | Open Subtitles | لقد سألوني الكثير من الأسئلة حول أختكِ. |
| Espero que entenda que depois de todos esse anos, eu tenha perguntas sobre Voldemort. | Open Subtitles | أظنـّكَ تعبت بعد كـلّ هذه السنوات. من الأسئلة حول (فولدمورت). |
| Acabei de responder-lhe a um rol de perguntas sobre o sono da Zola. | Open Subtitles | لقد انتهيت لتوي من الإجابة على مستنقع من الأسئلة حول ترتيبات نوم (زولا). |
| Gostava de fazer mais umas perguntas sobre o Fremont. | Open Subtitles | أودّ أن أطرح عليك المزيد من الأسئلة حول سفينة (فيرمونت) إذن أنا لديّ بعض الأجوبة |
| Quer fazer mais algumas perguntas sobre a Callie? | Open Subtitles | هل تريدين أن تسأليني المزيد من الأسئلة حول (كالي)؟ |
| E agora com o Roman aqui, há muitas mais perguntas sobre o Sasha Antonov. | Open Subtitles | وحاليا بوجود (رومان) هنا، هنالك العديد من الأسئلة حول (ساشا أنتانوف). |
| Todas as perguntas sobre o Voldemort. | Open Subtitles | من الأسئلة حول (فولدمورت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 