| O cérebro de um macaco tem de ter um software capaz de simular um mundo tridimensional de galhos e troncos. | TED | من المؤكد يمتلك دماغ القرد برنامج يستطيع من خلاله تخيل.. عالم من الأغصان والسيقان ثلاثية الابعاد. |
| A melhor parte foi que fizemos este homenzinho de galhos e fios que estavam na areia. | Open Subtitles | وأفضل جزء كان أننا صنعنا هذا الرجل الصغير من الأغصان والخيوط المُنجرفة على الشاطئ. |
| O folheto tem uma fotografia do lugar decorado com um pisca-pisca e aquelas renas feitas de galhos. | Open Subtitles | الكتيب فيه صورة للمكان مزينة بأضواء ثلجية... وتلك الأيائل المصنوعة من الأغصان. |
| Tipo uma pequena... cruz feita de galhos ou algo assim? | Open Subtitles | مثل قليلا... قدم الصليب من الأغصان أو شيء من هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 